When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.

The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never.
Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».

The spaces between your fingers were created so that another"s could fill them in...
Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их.

I hate clocks. Hate to see my life go by.
Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.

Happiness is not a destination. It is a method of life.
Счастье - это не цель, а образ жизни.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.

When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!

Love - as а war... It is easy to begin... It is difficult to finish... It is impossible to forget!
Любовь как война... Её легко начать.... Её трудно закончить.... Её невозможно забыть!

Failure does not mean I don"t have it; It does mean I have something to do in a different way
Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.

Everyone seems normal until you get to know them.
Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.

Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Do not give up, the beginning is always the hardest.
Не сдавайся, начать всегда тяжело.

Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.

Love is when you can"t fall asleep because reality is better than your dreams...
Любовь - это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.

The Life has taught me one important belongings - allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete…
Жизнь научила меня одной важной вещи - подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
Обнаружить счастье в себе - нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.

Fortune is easily found, but hard to be kept.
Успех найти легко, но трудно удержать.

Fools grow without watering.
Дураки растут без полива.

People are lonely because they build walls instead of bridges.
Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.
Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.

Make love not war.
Занимайтесь любовью, а не войной!

I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

You can only be free when you have nothing to lose.
Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.

Always imitate the behavior of the winners when you lose!
Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!

Everything is possible if you just believe.
Всё возможно, если ты поверишь!

Nobody dies virgin cause life fucks everyone.
Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.

Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over.
Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

… Мы подготовили для вас цитаты про лето на английском, с переводом на русский язык. Немало красивых слов говорят люди об этом прекрасном времени года.

Summertime is always the best of what might be.
Летнее время — всегда лучшее из того, что может быть.

Charles Bowden (Чарльз Боуден)

O, Sunlight! The most precious gold to be found on Earth.
O, Солнечный свет! Самое драгоценное золото, которое можно найти на Земле.

Roman Payne (Роман Пэйн)

Когда наступает конец лета, очень в тему становятся следующие предложения:

Summer’s lease hath all too short a date.
Аренда лета имеет слишком короткий срок.

Summer is leaving silently. Much like a traveler approaching the end of an amazing journey.
Лето уходит молча. Как путешественник приближается к концу удивительного путешествия.

Darnell Lamont Walker (Дарнелл Ламонт Уокер)

Несколько цитат с красивым смыслом:

It is easy to forget now, how effervescent and free we all felt that summer.
Легко забыть сейчас, насколько шипучим и свободным мы все чувствовали это лето.

Anna Godbersen (Анна Годберсен)

I love how summer just wraps it’s arms around you like a warm blanket.
Мне нравится, как лето просто обхватывает руками тебя, как теплое одеяло.

Kellie Elmore (Келли Элмор)

Короткая фраза, с которой многие не смогут не согласиться:

In summer the empire of insects spreads.
Летом распространена империя насекомых.

Adam Zagajewski (Адам Загаевский)

Несколько красивых цитат от одного и того же автора:

In the summer, we write life’s summary with the slow waves of love flowing over the sandy beach. The slow breeze and the warm sun write our memories.
Летом мы пишем сводку жизни с медленными волнами любви, текущими над песчаным пляжем. Медленный бриз и теплое солнце пишут наши воспоминания.

In summer, we grow younger and stay young forever.
Летом мы становимся моложе и остаемся молодыми навсегда.

In summer, a soothing warm breeze on a beach is the most soothing music for the soul.
Летом успокаивающий теплый ветерок на пляже — самая успокаивающая музыка для души.

Debasish Mridha (Дебасиш Мридха)

Слова о летней погоде в Англии и не только:

It is not summer, England doesn’t have summer, it has continuous autumn with a fortnight’s variation here and there.
Это не лето, у Англии нет лета, у нее непрерывная осень с вариацией в две недели здесь и там.

Natasha Pulley (Наташа Пулли)

I am cold, even though the heat of early summer is adequate. I am cold because I cannot find my heart.
Мне холодно, хотя жара раннего лета адекватна. Мне холодно, потому что я не могу найти свое сердце.

Sebastian Barry (Себастьян Барри)

They say it’ll be even hotter tomorrow. that’s how we spend the summer. complaining about the heat.
Говорят, завтра будет еще жарче. Так мы проводим лето, жалуясь на жару.

Yoko Ogawa (Йоко Огава)

Don’t forget the snow in the summertime, because you will meet him again when the summer is over!
Не забывайте снег в летнее время, потому что вы снова встретитесь с ним, когда закончится лето!

When the winter comes, the summer shines infinitely in our hearts!
Когда наступает зима, лето светит бесконечно в наших сердцах!

Некоторые из цитат, представленных в этой статье, настолько разошлись в английском и русском интернете, что их уже начали приписывать самым разным людям, никогда не говорившим ничего подобного. Чтобы и вы не попали в такой конфуз, мы составили для вас список из 25 мудрых, забавных, печальных и вдохновляющих цитат на английском языке со стопроцентно точным указанием авторства.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Цитата на английском: I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.

Перевод: Я эгоистична, нетерпелива и немного неуверенная. Я делаю ошибки, я неподконтрольна, и порой со мною трудно справиться. Но если вы не можете справиться со мной в моем худшем состоянии, то будьте вы уверены, что не заслуживаете меня, когда у меня все отлично.

Перевод: Танцуй, будто никто не смотрит, Люби, будто никогда не будешь предан, Пой, будто никто не слушает, И живи на земле как в раю.

Перевод: Ты живешь лишь один раз, но если делать это правильно, одного раза достаточно.

Перевод: Друг – это тот, кто знает все о тебе, но продолжает тебя любить.

Перевод: Живи так, будто умрешь завтра. Учись так, будто ты будешь жить вечно.

Перевод: Я поняла, что люди забудут, что ты говорил, люди забудут, что ты делал, но люди никогда не забудут, какие чувства ты у них вызывал.

Майя Энджелоу

Цитата на английском: To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.

Перевод: Оставаться собой в мире, который постоянно пытается сделать тебя кем-то другим, – это уже большое достижение.

Перевод: Жить – самое редкое явление в мире. Большинство людей просто существуют, в этом все дело.

Перевод: Моя мать говорила мне: «Если ты будешь солдатом, ты станешь генералом. Если ты будешь священником, ты станешь Папой». Вместо этого я был художником и стал Пикассо.

Пабло Пикассо

Цитата на английском: Whether you think you can, or think you can’t, you’re probably right.
Перевод: Независимо от того, думаешь ли ты, что сможешь или что не сможешь, в любом случае ты прав.
Генри Форд

Цитата на английском: No two persons ever read the same book.

Перевод: Нет двух людей, которые читали одну и ту же книгу.

Вудро Вильсон

Цитата на английском: If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking.

Перевод: Если ты читаешь только те книги, которые читают остальные, ты будешь думать только то, что думают остальные.

Перевод: Книга – это копия мира. Если она тебе не нравится, игнорируй ее или предложи собственную версию.

Перевод: Чтобы найти себя, думай за себя.

Перевод: Но главное – будь верен самому себе.

Перевод: В старости человек всему верит, в среднем возрасте – всех подозревает, а в молодости – все знает.

Перевод: У человека без воображения нет крыльев.

Мохаммед Али

Цитата на английском: Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.

Перевод: Жизнь – это на 10% то, что с нами случается, и на 90% – то, как мы на это реагируем.

Перевод: Я могу в трех (на рус. – в двух) словах подытожить все, что знаю о жизни: она идет.

Перевод: Хорошие друзья, хорошие книги и уснувшая совесть – это и есть идеальная жизнь.

Перевод: Жизнь – это то, что происходит с нами в то время, пока мы строим другие планы.

Перевод: Жизнь предназначена не чтобы найти себя, а чтобы создать себя.

Перевод: Там, где есть любовь, – там есть и жизнь.

Перевод: Дай вам Бог прожить каждый день своей жизни.

О любви складывают легенды, пишут стихи, поют песни. Некоторые строки становятся настолько популярными, что переводятся на многие языки. В этом материале представлены цитаты про любовь на английском с переводом на русский. Какие-то из них вы узнаете, а какие-то для вас станут открытием.

Без лишних слов

Иногда о чем-то говорится настолько кратко и ясно, что ни добавить, ни убавить. Очень популярны следующие слова от Джона Леннона (John Lennon), из его песни:

All you need is love.
Все, что тебе нужно, – это любовь.

Красивые короткие фразы о любви на английском хороши тем, что их легко запомнить, а следовательно, обогатить свой словарный запас. А также их можно вписать в статус социальной сети (тем самым немного просветить и своих друзей и знакомых).

Love lives forever. Любовь живет вечно.

If you wish to be loved, love! Если хочешь быть любимым – люби!
Сенека (Seneca)

Love is friendship set on fire. Любовь – это дружба, воспламененная огнем.
(Jeremy Taylor)

One love, one heart, one destiny. Одна любовь, одно сердце, одна судьба.
Боб Марли (Bob Marley)

Пара коротких английских цитат о любви от известных писателей:

Real love stories never have endings.
У историй настоящей любви никогда нет окончаний.
Ричард Бах (Richard Bach)

Порассуждаем

Рассмотрим более длинные фразы о любви на английском, которые призывают к тому, чтобы задуматься и порассуждать. Перевод на русский язык снова поможет нам в их понимании.

The magic of first love is our ignorance that it can ever end.
Магия первой любви заключается в том, что мы не верим, что это когда-то закончится.
Бенджамин Дизраэли (Benjamin Disraeli)

We are never so defensless against suffering as when we love.
Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим.
Зигмунд Фрейд (Sigmund Freud)

Love is the most important thing in the world. It’s all for love. L-O-V-E.
Любовь – самая важная вещь в мире. Все ради любви. ЛЮБОВЬ.
Майкл Джексон (Michael Jackson)

Мысли от известного Оскара Уайльда (Oscar Wilde):

A man can be happy with any woman as long as he does not love her.
Мужчина может быть счастлив с любой женщиной, пока он ее не любит.

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.
Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви – это как сад без солнца, все цветы в котором увяли.

Never love anyone who treats you like you’re ordinary.
Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.

To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
Полюбить самого себя – начало романа длиною в жизнь.

Несколько цитат от Фридриха Ницше (Friedrich Nietzsche):

The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends.
Умный человек должен быть в состоянии не только любить своих врагов, но и ненавидеть своих друзей.

It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
Браки бывают несчастливыми не от нехватки любви, а от нехватки дружбы.

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.
В любви всегда есть немного безумия. А в безумии всегда есть немного разумного.

Процитируем известных женщин:

Any woman can fool a man if she wants to and if he’s in love with her.
Любая женщина способна одурачить мужчину, если она этого желает и если он в нее влюблен.
Агата Кристи (Agatha Christie)

To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return.
Храбрость – это любить безоговорочно, ничего не ожидая взамен.
Мадонна (Madonna)

• Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. – Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков.
• Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down. – Многие хотят кататься с тобой на лимузине, но что тебе действительно нужно, это человек, который поедет с тобой на автобусе, когда лимузин сломается. (Опра Уинфри)
• There is a lot of people in this world who spend so much time watching their health that they haven"t the time to enjoy it. – На свете немало людей, которые тратят так много времени, занимаясь своим здоровьем, что им просто некогда получать от него удовольствие. (Джош Биллингс)
• Always forgive your enemies - nothing annoys them so much. – Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
• You"re like a drug for me, my own personal brand of heroin. – Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героина.

Философские цитаты со смыслом на английском языке с переводом

• If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking. – Если ты читаешь только те книги, которые читают остальные, ты будешь думать только то, что думают остальные. (Харуки Мураками)
• Never make fun of someone who speaks broken English. It means they know another language. – Никогда не смейтесь над человеком, который говорит на ломаном английском. Это значит, что он знает и другой язык. (Х. Джексон Браун-младший)
• No two persons ever read the same book. – Нет двух людей, которые читали одну и ту же книгу. (Эдмунд Уилсон)
• Цитаты со смыслом на английском с переводом - Always laugh when you can. It is cheap medicine. – Смейтесь всегда, когда можете. Это самое дешевое лекарство. (Джордж Байрон)
• Life is pleasant. Death is peaceful. It’s the transition that’s troublesome. – Жизнь приятна. Смерть безмятежна. Вся проблема в переходе от одного к другому. (Айзек Азимов)
• The old believe everything, the middle-aged suspect everything, the young know everything. – В старости человек всему верит, в среднем возрасте – всех подозревает, а в молодости – все знает. (Оскар Уайльд)
• Language is the dress of thought. – Язык – одежда мыслей.
• Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. – Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.
• A man cannot be too careful in the choice of his enemies. – Человек не может быть слишком осторожным в выборе своих врагов.
• Being in love is like being drunk. No control over what you do. – Быть влюбленным, это как быть пьяным. Значит, не контролировать то, что ты делаешь.
• Every solution breeds new problems. – Каждое решение порождает новые проблемы.
• Appearances often are deceiving. – Внешность часто бывает обманчива.
• The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. – Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. (Аллан Чалмерс)
• Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by. – Иногда хочется испариться, чтоб тебя никто не видел, чтоб все плохое прошло мимо.
• Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd. – Сомнение – неприятное состояние, но уверенность – это абсурд.
• To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment. – Оставаться собой в мире, который постоянно пытается сделать тебя кем-то другим, – это уже большое достижение. (Ральф Уолдо Эмерсон)
• There are people who have money and people who are rich. – Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди. (Коко Шанель)
• Happiness is not a destination. It is a method of life. – Счастье – это не цель, а образ жизни.
• To have another language is to possess a second soul. – Владеть вторым языком означает обладать второй душой. (Карл Великий)
• My mother said to me, “If you are a soldier, you will become a general. If you are a monk, you will become the Pope.” Instead, I was a painter, and became Picasso. – Моя мать говорила мне: «Если ты будешь солдатом, ты станешь генералом. Если ты будешь священником, ты станешь Папой». Вместо этого я был художником и стал Пикассо. (Пабло Пикассо)
• Лучшие цитаты со смыслом на английском с переводом - It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. – Обнаружить счастье в себе - нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.
• You can never be overdressed or overeducated. – Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным. (Оскар Уайльд)
• Some people give and forgive and some people get and forget. – Некоторые люди отдают и прощают, а некоторые люди берут и забывают.
• You are always a student, never a master. You have to keep moving forward. – Вы всегда ученик, и никогда - мастер. Вы должны продолжать двигаться вперед. (Конрад Холл)
• Every bullet has its billet. – У каждой пули свое назначение.